Створюємо вордлісти для перегляду фільмів англійською
Вордліст — це онлайн-файл, що містить:
1) Список ключових слів з перекладом, поясненням та прикладом вживання у реченні, які ви маєте знати чи переглянути для комфортного перегляду фільму.
Ви не будете відчувати дискомфорт через нерозуміння багатьох слів. Усе потрібне у вас під рукою!
2) Опис усіх часів англійської мови зі прикладами з фільму для повторення основ граматики англійської мови.
Ви можете завантажити документ на телефон чи комп'ютер та повертатися до нього у зручний час.
Забезпечують комфортний перегляд фільмів
Вам не потрібно зупиняти перегляд та шукати значення незнайомих слів у перекладачі. Ви не будете відчувати дискомфорт через нерозуміння багатьох слів. Усе потрібне у вас під рукою!
Дозволяють дивитися улюблені та очікувані фільми в оригіналі
Вам не потрібно чекати, коли фільм вийде в прокат в Україні. Завантажуйте вордліст, насолоджуйтеся справжніми голосами улюблених акторів та вивчайте англійську.
Збагачують вокабулярний запас
Ви не просто перекладаєте слово у словнику, а починаєте розуміти як та коли його доречно використовувати. Так ви з легкістю збагачуєте свій вокабулярний запас.
Покращують speaking and listening skills
Ви чуєте увесь багатий контекст, у якому вжито певне слово. Ви відчуваєте мову максимально приближену до тої, що буде лунати від працівника пляжу на побережжі Каліфорнії.
Чи підійдуть мені вордлісти?
Ми розробили вордлісти максимально зручними для Вашого користування
1) Ми розробляємо вордлісти таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови.
Для кожного вордліста зазначений мінімальний рівень володіння мовою для комфортного використання.
2) Усі вордлісти безкоштовні для завантаження.
Завантажуйте онлайн-документи на сайті Masterpiece безкоштовно та використовуйте для вивчення англійської мови за допомогою перегляду фільмів в оригіналі.
Останні безкоштовні вордлісти
Вордліст до серіалу Теорія Брехні (Lie to me)
Назва: Теорія Брехні (Lie to me), серія №1 сезону №1 Рівень володіння англійською мовою: B1 (pre-intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр: драматичний серіал Режисер: Деніел Сакгейм,...
Вордліст до фільму Маска (The Mask)
Назва: Маска (The Mask) Рівень володіння англійською мовою: B1+ (intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр: комедія Режисер: Чак Рассел Актори: Джим Кері, Кемерон Діаз, Пітер Ригерт, Пітер Грін. Опис: Легендарний фільм...
Вордліст до мультфільму Корпорація Монстрів (Monsters, Inc.)
Назва: Корпорація монстрів (Monsters, Inc.) Рівень володіння англійською мовою: B1 (pre-intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр: анімаційна комедія Режисер: Піт Доктер, Девед Сілверман, Лі Анкріч Дубляж: Джон Гудмен, Біллі Крістал, Мері Гіббс, Стів Бушемі, Джеймс...
Останні публікації
Вордліст до серіалу Теорія Брехні (Lie to me)
Назва: Теорія Брехні (Lie to me), серія №1 сезону №1 Рівень володіння англійською мовою: B1 (pre-intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр: драматичний серіал Режисер: Деніел Сакгейм,...
Фільми англійською для рівнів від А1 до С1 з вордлістами
До кожного фільму у цьому списку на сайті Masterpiece доступні безкоштовні вордлісти для комфортного перегляду. Це онлайн-документ зі списком ключових слів з перекладом, поясненням та прикладом вживання у реченні, що зробить процес перегляду максимально приємним.
Де законно дивитися фільми англійською онлайн?
3 простих способи відмовитися від піратського контенту. До вашої уваги ТОП 3 джерела, які ми використовуємо для перегляду фільмів в оригіналі з англійськими субтитрами.