Alt Text
Media

Приєднуйтеся до Телеграму!

Masterpiece — це безкоштовні можливості
для вивчення англійської мови

Вордлісти до фільмів

Онлайн-файли зі списком ключових слів з перекладом, поясненням та прикладом вживання у реченні до фільму.

Онлайн-курси

Відеоуроки з граматики, вокабуляр та завдання з читання та аудіювання за фільмами!

Вебінари

Безкоштовні онлайн-події для вивчення англійської, анонси у телеграм каналі!

Alt Text
Що таке вордліст?

Вордліст — це онлайн-файл, що містить:

1) Список ключових слів з перекладом, поясненням та прикладом вживання у реченні, які ви маєте знати чи переглянути для комфортного перегляду фільму. Ви не будете відчувати дискомфорт через нерозуміння багатьох слів. Усе потрібне у вас під рукою!

2) Опис усіх часів англійської мови зі прикладами з фільму для повторення основ граматики англійської мови. Ви можете завантажити документ на телефон чи комп’ютер та повертатися до нього у зручний час.

Навіщо вордлісти?

Чим корисні вордлісти:

The core features that you need to boost up your next website project

Забезпечують комфортний перегляд фільмів

Вам не потрібно зупиняти перегляд  та шукати значення незнайомих слів у перекладачі. Немає дискомфорту через нерозуміння слів. Усе потрібне у вас під рукою!

Покращують speaking skills

Ви відчуваєте мову максимально приближену до тої, що буде лунати від працівника пляжу на побережжі Каліфорнії чи на high-street у Лондоні.

Дозволяють дивитися улюблені та очікувані фільми в оригіналі

Вам не потрібно чекати, коли фільм вийде в прокат в Україні. Завантажуйте вордліст, насолоджуйтеся справжніми голосами улюблених акторів та вивчайте англійську.

Покращують listening skills

Ви чуєте увесь багатий контекст, у якому вжито певне слово. Запам’ятовуєте інтонації та вимову.

Збагачують вокабулярний запас

Ви не просто перекладаєте слово у словнику, а починаєте розуміти як та коли його доречно використовувати. Так ви збагачуєте свій вокабулярний запас.

Підхід EntEducation

Перегляд фільмів з вордлістами дозволяють робити улюблені справи та вивчати мову одночасно.
Безкоштовний онлайн-курс

English with Scooby (B1-B1+)

Безкоштовний онлайн-курс від Masterpiece для рівнів B1 – B1+ (та усіх охочих). Вас очікує:

  • Перегляд трьох мультфільмів Скубі-Ду в оригіналі!
  • Відеоуроки з граматики та корисний вокабуляр за мультфільмами;
  • Завдання з серії Reading та Listening;
  • Квізи, фінальні тести та бонуси!

Загалом, ви пройдете 10 уроків за 5 тижнів. І ми робимо все, щоб це приносило виключно задоволення. Щоб приєднатися, підписуйтеся на наш телеграм та читайте закріплене повідомлення.

Alt Text
Alt Text
Alt Text
Alt Text
Безкоштовний онлайн-марафон

Phrase30

Розмовна англійська за фільмами у месенджері! Що це?

  • Це навчання у месенджері: 30 коротких відео [з субтитрами] з корисними фразами англійською з фільмів 2020 року! Кожну фразу ми окремо розберемо текстом.

Тобто, за 15 днів ви вивчете 30 фраз, які використовують у сучасних фільмах! Щоб приєднатися, підписуйтеся на наш телеграм та читайте закріплене повідомлення.

Приєднуйтеся до нас

Канал у Телеграм

Приєднуйтеся до Телеграм каналу Masterpiece та ви отримаєте:

  • Доступи до онлайн-курсів та вебінарів;
  • Щотижневий дайджест прем’єр кіно та Нетфліксу з коментарями критиків англійською;
  • Рекомендації фільмів англійською;
  • Вордлісти, яких немає на сайті;
  • Корисні матеріали з вивченн мови, пропозиції від партнерів та конкурси;
  • Закадрові історії та плани проекту.

Ви з нами?

Alt Text
WHAT WE HAVE DONE

Featured Projects

Let’s start a creative or business website today, together!

Portfolio Image

Portfolio 4

design
Portfolio Image

Portfolio 3

development
Portfolio Image

Portfolio 2

web
Portfolio Image

Portfolio 1

web
Portfolio Image

Portfolio 5

development
Portfolio Image

Portfolio 6

design
Завантажуйте безкоштовно

Останні вордлісти

Featured Image

Вордліст до серіалу Теорія Брехні (Lie to me)

Назва: Теорія Брехні (Lie to me), серія №1 сезону №1 Рівень володіння англійською мовою:  B1 (pre-intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр: драматичний серіал Режисер: Деніел Сакгейм, Майкл Цінберг, Ваган Мусекян, Майкл Оффер, Адам Девідсон Актори: Тім Рот, Келлі Вільямс, Брендан П. […]
Read More
Featured Image

Вордліст до фільму Маска (The Mask)

Назва: Маска (The Mask) Рівень володіння англійською мовою:  B1+ (intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр:  комедія Режисер: Чак Рассел Актори: Джим Кері, Кемерон Діаз, Пітер Ригерт, Пітер Грін. Опис: Легендарний фільм про чарівну Маску, що подарував славу великого коміка Джима Кері. Рейтинг IMDB: 6.9 з 10. Рейтинг […]
Read More
Featured Image

Вордліст до мультфільму Корпорація Монстрів (Monsters, Inc.)

Назва: Корпорація монстрів (Monsters, Inc.) Рівень володіння англійською мовою:  B1 (pre-intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійської мови. Жанр: анімаційна комедія Режисер: Піт Доктер, Девед Сілверман, Лі Анкріч Дубляж: Джон Гудмен, Біллі Крістал, Мері Гіббс, Стів Бушемі, Джеймс Кобурн Опис: Оскароносний мультфільм студії Pixar, що розповідає історію міста Монстрополіс, де головним джерелом енергії є […]
Read More
Featured Image

Вордліст до фільму Клік (Click)

Назва: Клік: з пультом по життю (Click) Рівень володіння англійською мовою:  B1+ (intermediate) та вище. Ми розробили вордліст таким чином, щоб запропонувати максимально корисний продукт для людей з будь-яким рівнем володіння англійською мови. Жанр: комедія Режисер: Френк Корачі Акторський склад: Адам Сендлер, Кейт Бекінсейл, Крістофер Вокен, Девід Хассельхофф, Долорес О’Ріордан Опис: Майкл Ньюмен є образом затятого трудоголіка, він працює архітектором та ставить кар’єру на перше […]
Read More
WHAT THEY SAY

Testimonials

Alt Text
Alt Text

Working Hours

Completed Projects

Offices Around the World

Customers