Нас постійно питають, де знайти фільми в оригіналі для вивчення англійської мови. Звісно, Ви можете використовувати різні торент-трекери, безкоштовні онлайн-платформи та інший піратський контент на просторах інтернету. Проте, за досить невелику суму на місяць можливо отримати доступ до великих відео бібліотек та дивитися фільми в оригіналі з будь-якого куточку світу без порушення авторських прав.

До вашої уваги ТОП 3 джерела, які ми використовуємо для перегляду фільмів в оригіналі:

3. Amazon Prime

Вартість: від 12.99 USD за місяць підписки (340 грн), від 130 грн за оренду одного фільму на 2 дні.

Придбавши підписку Amazon Prime, Ви отримаєте доступ до широкої відео галереї мовою оригіналу. Тут і всі частини Гарі Потера, і сага Сутінок, і Один Вдома, і навіть останні кіноновинки. За додаткову вартість є можливість придбати ексклюзивні відео, що не входять у підписку. Наприклад, останні серії Сімпсонів за 3 долари кожна. У порівнянні з іншими сервісами у цьому списку, Amazon Prime є доволі дорогим варіантом.

2. Google Play: Фільми та ITunes: Фільми

Вартість: від 20 грн за оренду фільму.

Не важливо, чи у вас Android, чи ви прихильник техніки Apple, Ви можете придбати фільми у відповідних додатках та насолоджувати легальним контентом на телефоні. Також, за допомогою певних програм можливо транслювати зображення на великий екран, усе залежить від моделі смартфону та телевізору.

Ви можете як придбати відео, так і взяти його в оренду на 48 годин. Щодо вартості, то оренда фільму Альфа через Google Play буде коштувати близько 24 грн. Якщо ви забажаєте придбати відео, то фільм Альфа зможете взяти за 157 грн.

1. Netflix

Вартість: від 8 EUR за місяць підписки (260 грн).

Пропозиція: 1-ий місяць безкоштовний.

За допомогою сервісу Netflix Ви зможете переглядати першими нові випуски популярних серіалів та отримаєте доступ до великої бази фільмів. Усі відео доступні англійською мовою та з англійськими субтитрами. За допомогою додатку Netflix ви зможете дивитися відео на смартфонах, комп’ютерах, Smart TV та завантажувати фільми у додаток, щоб переглядати без інтернету.

Скільки б не було конкурентів, але підписка на Netflix завжди буде варта цих коштів, адже контент дійсно безцінний. Усі сезон Друзів у HD якості, Ходячі Мерці, Во всі тяжкі, Американська історія злочинів та інші найпопулярніші серіали сьогодення.

Отже, використовуйте можливість переглядати фільми в оригіналі без порушення авторських прав. Також, сервіси дозволяють включати англійські субтитри, що допоможе Вам розуміти фільми англійською мовою. Тож, Watch and Study English.

P.S. Ми радимо вам додатково звернути увагу на такі сервіси: Megogo, Divan.tv, Oll.tv, проте ви не зможете їх використовувати за кордоном, вони доступні лише в Україні.

А для того, щоб отримати знання англійської за допомогою перегляду фільмів, використовуйте безкоштовні вордлісти від проекту Masterpiece.

Це онлайн-документ з ключовими словами до фільму та зі перекладом, поясненням та прикладом вживання у реченні, які зроблять перегляд фільму максимально комфортним та корисним!