Про проект Masterpiece

MASTERPIECE

Вордлісти

Розумні вордлісти для комфортного перегляду фільмів англійською мовою. У вордлістах:

  • Список ключових слів
  • Переклад
  • Пояснення
  • Приклад вживання у реченні
MASTERPIECE

Мастербуки

Мастербуки з завданнями та вордлістом для вивчення англійської за фільмами. У мастербуках:

  • Вордліст до фільму
  • Завдання на вокабуляр
  • Завдання на граматику
  • Завдання на читання/аудіювання
MASTERPIECE

Онлайн події

Розмовні онлайн клуби та онлайн курси англійської.

  • Role Game
  • Quiz Game
  • Вебінари
  • Онлайн курс: English with Scooby
Alt Text
Watch and Study English

Masterpiece — це безкоштовні можливості для вивчення англійської мови!

Наша мета — вільний доступ для українців до самовивчення та викладання англійської через фільми. Зокрема, до вордлістів та мастербуків для вивчення англійської за переглядом фільмів в оригіналі.

Відповіді на популярні запитання

Masterpiece – наразі некомерційний проект, що відкритий до партнерства. У разі виникнення питань чи пропозицій, звертайтеся на електронну адресу: admin@masterpiece.com.
Мастербуки – це онлайн-документи для вивчення англійської за фільмами! У ньому:
  • Повний вордліст;
  • Завдання на вокабуляр читання та аудіювання;
  • Розгляд граматичної теми та завдання.
Ми розробляємо власні Мастербуки та розміщюємо у відкритому доступі.
  • Забезпечують комфортний перегляд фільмів;
  • Дозволяють дивитися улюблені та очікувані фільми в оригіналі;
  • Збагачують вокабулярний запас;
  • Покращують speaking and listening skills.
  • Для тих, хто прагне вивчати англійську самостійно;
  • Для тих, хто прагне розмовляти англійською у побуті;
  • Для тих, хто хоче організовувати кіновечори чи cinema clubs;
  • Для тих, хто хоче організовувати розмовні клуби обговорення фільмів;
  • Для тих, хто хоче з користю насолоджуватися фільмами в оригіналі.
Ми класифікували фільми за рівнями володіння англійською мовою та жанрами, що полегшує вам вибір: https://masterpiece.com.ua/2018/12/25/filmy-anglijskoyu-dlya-rivniv-vid-a1-do-s1-z-vordlistamy/
  • Це список ключових слів з перекладом, поясненням та прикладом вживання у реченні, які ви маєте знати чи переглянути для комфортного перегляду певного фільму. Вам не потрібно зупиняти перегляд, витрачати час та шукати переклад незнайомих слів у словнику. Ви не будете відчувати дискомфорт через нерозуміння багатьох слів. Усе потрібне у вас під рукою!
  • У кожному вордлісті ми розробили опис усіх часів англійської мови зі прикладами з фільму для повторення основ граматики. Ви можете завантажити документ на телефон чи комп’ютер та повертатися до нього у зручний час.
Для коментарів чи побажань можете зв’язатися з керівником проекту Вороніним Євгеном за адресою admin@masterpiece.com.ua (для рекламних питань, для партнерських пропозицій та будь-яких інших питань). Проект Masterpiece покликаний допомогти вам у вивченні англійської мови. Ми створюємо вордлісти, мастербуки, безкоштовні онлайн-курси та проводимо онлайн-клуби (як Role Game чи Quiz Game) для вас. Дякуємо за користування нашими матеріали та за відвідування наших подій.  
Так, ви можете використовувати наші матеріали для викладання у рамках курсу або на безкоштовних подіях. Проте, будь ласка, не використовуйте матеріали для проведення комерційних окремих подій. Не забувайте додавати посилання на сайт Masterpiece та розповідати про нього вашим учням та колегам. 

Ми вже створили вордлісти та мастербуки до таких фільмів

Ви можете завантажити їх безкоштовно

Вордліст до серіалу Теорія Брехні | Masterpiece.com.ua
Вордліст до фільму Клік (Click) - словник ключовий слів | Masterpiece.com.ua